Ce guide sera très utile aux prestataires de soins de santé et de services sociaux qui ne sont pas des spécialistes en matière de toxicomanie ou de problèmes de santé mentale, mais souhaitent discuter de ces sujets avec leurs clients.

Un nombre croissant de personnes qui consultent un professionnel aidant sont aux prises non seulement avec un problème lié à l’usage de substances, mais aussi avec un problème de jeu ou de santé mentale, ou avec ces deux types de problèmes. Vous y trouverez également des outils qui vous aideront à parler de ces problèmes avec les clients en faisant preuve de compréhension et en ne portant pas de jugement, ainsi que des ressources où les clients peuvent recevoir une évaluation approfondie et un traitement, le cas échéant. Armés de ces outils, les professionnels seront en mesure d’aider leurs patients et clients à éviter d’être laissés pour compte.