Lune 1980, d'un bout à l'autre de l'Europe on s'apprête à fêter les 60 ans de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques d'Europe. 60 ans sont passés depuis que la révolution Russe à conquis l'Europe entière, et bien au-delà, car depuis les années 40, l'étoile rouge brille aussi sur la Lune. La Lune, dont l'URSSE tire sa plus grande richesse, l'hélium 3, unique source d'énergie du monde entier, l'hélium 3, extraite par la Glavnoïé oupravlénié laguéreï, autrement dit « l'Administration principale des camps », autrement dit : le Goulag. Car la prospérité de l'Europe soviétique tient uniquement au travail exténuant des Zeks sur la Lune, prisonniers de droits communs et surtout politiques qui partent régulièrement des bases de lancement du Sahara pour un voyage sans retour... Mais cette situation pourrait changer...