Le Voyageur enchanté

Un bateau fend les vagues sur le lac Lagoda. À bord, les voyageurs ont le regard tourné vers un mystérieux colosse en habit de moine qui fait route avec eux. Pour répondre à leur curiosité, ce dernier raconte aux voyageurs les aventures qui l'ont amené à s'engager dans les ordres et à devenir religieux. Né serf, tour à tour dresseur de chevaux, vagabond, soldat et moine, ses histoires seront aussi improbables qu'extraordinaires...

« Le Voyageur Enchanté » dresse le portrait d'une Russie profonde, celle de la Sibérie et des steppes. Mais c'est aussi là une exploration sur l'art et le récit, et la meilleure œuvre pour comprendre la pensée de Nikolaï Leskov.

Nikolaï Leskov (1831-1895) est un écrivain considéré par beaucoup comme « le plus russe de tous les écrivains russes. » Il s’affirmera en opposant des idées révolutionnaires et modernistes. Léon Tolstoï dira de lui : « Le temps de Leskov n’est pas encore venu. Leskov est un écrivain de l’avenir. » Dans ses nouvelles, traduites dans le monde entier, il met en scène toutes les classes de la société russe rurale, provinciale et citadine du XIXe siècle.