Lo spazzino 1: La lista

Bertram e i suoi tre amici Jack, Kasper e Felix hanno appena finito la scuola e hanno formato una piccola gang chiamata "i Falchi". Lavorano per il Maneggione, un ricettatore che li paga per effettuare furti con scasso, rubando lussuosi mobili di design su richiesta dei suoi clienti. Bertram vive da solo con la madre, che fa la cameriera in un ristorante. La madre crede che Bertram si stia guadagnando da vivere consegnando il giornale locale. Bertram non ha ricordi molto chiari del padre. Aveva solo sette anni quando è stato arrestato per omicidio e condannato all‘ergastolo. Un giorno, Bertram ruba un costoso giubbotto di pelle dal ristorante dove lavora la madre. Nascosto in una tasca segreta sotto la fodera del giubbotto, Bertram trova un oggetto. Questa scoperta porterà a conseguenze disastrose, non solo per Bertram.