Apkopējs, 1. nodaļa "Saraksts"

"Bertrams un trīs viņa draugi - Jaks, Kaspers un Fēlikss - tikko ir beiguši skolu un izveidojuši mazu bandu, saukdami sevi par Vanagiem. Viņi strādā Vadoņa labā, kas viņiem maksā par ielaušanos un dārgu dizaina mēbeļu zagšanu pēc Vadoņa klientu pieprasījuma. Bertrams dzīvo kopā ar savu mammu, kura strādā par viesmīli restorānā. Viņa domā, ka Bertrams pelna naudu, piegādājot vietējo laikrakstu. Bertrams gandrīz neatceras savu tēti. Viņam bija tikai septiņi gadi, kad viņa tētis tika apcietināts par slepkavību un notiesāts uz mūžu cietumā. Kādu dienu Bertrams nozog dārgu ādas jaku restorānā, kurā strādā viņa mamma. Viņš atrod kaut ko paslēptu slepenā kabatā zem jakas oderes. Tas atstāj postošas sekas ne tikai Bertrama dzīvē.