Koristaja 1: Nimekiri

Bertram koos kolme sõbraga – Jack, Kasper ja Felix – on äsja kooli lõpetanud ning moodustanud väikese kamba, mille nimeks on nad pannud Kotkad. Nad töötavad Kaupmehe heaks, kes maksab neile, kui nad vastavalt Kaupmehe klientide tellimustele sissemurdmiste teel kallist disainmööblit varastavad. Bertram elab kahekesi koos emaga, kes töötab ühes restoranis ettekandjana. Ema arvab, et Bertram teenib raha postiljonina. Bertram ei mäleta eriti oma isa. Ta olid vaid seitsmeaastane, kui isa mõrva eest kinni peeti ja eluks ajaks vanglasse saadeti. Ühel päeval varastab Bertram oma ema restoranist kalli nahkjaki. Ta leiab selle voodri sees olevast salataskust midagi. See toob kaasa kohutavad tagajärjed, ja mitte ainult Bertrami jaoks.